|
ИЗРЕЧЕНИЕ антология кратких мыслей |
АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ
jesting - шутки
| Many a true word is spoken in jest.
Proverb |
Много правды говорится в шутку.
Пословица
|
|
| * * * | ||
| The jest loses its point when he who makes it is the first to
laugh.
Shiller |
Шутка теряет свою прелесть, если первым засмеялся тот, кто ее произнес.
Шиллер
|
|
| * * * | ||
| Jests that give pains are no jests.
Cervantes |
Плохи те шутки, что причиняют боль.
Сервантес
|
|
| * * * | ||
| Wit is the salt of conversation, not the food.
Hazlitt |
Остроумие - соль разговора, а не пища.
Хэцлитт
|
|
| * * * | ||
| To be witty is not enough. One must possess sufficient wit to avoid having too much of it.
Maurois |
Недостаточно быть остроумным. Надо еще, чтобы хватало ума не переусердствовать в своем остроумии.
Моруа
|
|
ссылка
на нас - залог попадания сюда:
Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU